Wir haben auch eine deutschsprachige Webseite. Sollen wir die Sprache wechseln?

Ja, Bitte! Nein Danke!

(copy 1)

    Sesión de Harmonikids para jóvenes de un centro correccional de Colorado

    02 octubre, 2015

    El 2 de octubre de 2015 llevé mi sesión de Harmonikids patrocinada por HOHNER a 20 participantes del Centro de Servicios para Jóvenes de DeNier; un centro correccional de Durango, Colorado. Fue mi quinta visita a ese centro de reclusión diseñado para rehabilitar a jóvenes en dificultades detenidos y con proceso judicial. Estos centros se han convertido en uno de mis favoritos a la hora de brindar servicios de Harmonikids. Lamentablemente, muchos de estos adolescentes son el resultado del abandono, el rechazo, el abuso o una niñez en entornos violentos.

    Su confianza y autoestima se han visto resquebrajadas cuando no destruidas, lo que los ha dejado con el corazón roto, desesperanzados y atrapados. Presenté mi licencia de conducir en la mesa de entrada para que controlaran mis antecedentes, y me llevaron por varias celdas hasta llegar a un lugar donde los jóvenes se reúnen para su programa escolar. Eran palpables el nerviosismo, la tensión y la aprensión cuando se les indicó que se sentaran y prestaran atención durante la sesión —y en minutos, la clase y la música con las armónicas cambió todo.

    Harmonikids brinda a estos jóvenes una forma saludable y positiva de expresión creativa y liberación emocional en este momento crucial de sus vidas. Hablando en plata, las clases a menudo se convierten en una inspiración para estos adolescentes que crecen, comunican, cambian, perdonan al mundo —y a ellos mismos.  La armónica a menudo se convierte en una herramienta potente y a la vez delicada para ayudar a los niños a recuperar el rumbo. Hace bastante tiempo atrás aprendí a nunca subestimar el poder del uso de la música y de la armónica como un instrumento extraordinario para llegar a los otros y marcar una diferencia positiva en sus vidas. Las siguientes cartas son de varios de los detenidos del Centro DeNier y de sus profesores para mostrar el impacto positivo que esto puede causar, en sus propias palabras.

    ~ Gary Allegretto, Director fundador de Harmonikids, www.harmonikids.org

    "Gracias por venir a nuestro centro y enseñar a los estudiantes a tocar la armónica. Pudo captar su atención durante su presentación. La sensación de logro cumplido que mostraban los estudiantes luego de aprender la canción fue increíble".

    ~ Nancy Shefte, Maestra, DeNier Center:

    "Quiero agradecerle desde el fondo del corazón que dedique su tiempo a venir a enseñarnos a tocar la armónica. Ahora veo que una armónica es un instrumento de amplia gama y que puede crear canciones con alta energía. Personalmente, me gustó la manera en que agregó humor a la lección y toda la energía. ¡Me quedé de piedra cuando sacó una nota con la nariz!

    Hizo que toda la experiencia fuera muy graciosa y le doy las gracias.  ¡Felicidades por la película de Disney! Espero con ansias ver su parte cuando salga de la cárcel y la vea. De todas maneras Sr. Allegretto, en resumen, gracias por compartir sus experiencias con nosotros, realmente se lo agradezco mucho". 

    ~ I. G., DeNier residente juvenil

    "Solo quiero comenzar por decir el gran placer que fue disfrutar de su espectáculo con la armónica … nunca supe cómo tocarla, pero ahora sí, y es gracias a usted. Quiero que sepa cuánto le agradezco lo que nos enseñó y que se haya tomado tiempo de su agenda para hacerlo. ¡Gracias por todo, Harmonicowboy!

    ~ T.B., DeNier residente juvenil

    "Gracias por darnos la oportunidad de aprender armónica. Fue un placer para mí y para los otros escuchar esta música fenomenal y única. Creo que dar y enseñar lo que usted hace es muy admirable. Personalmente he disfrutado mucho de lo que nos trajo y tengo la esperanza de ver más en el futuro".

    ~ J. F., DeNier residente juvenil

    "Solo quería agradecerle por darnos la oportunidad de aprender y experimentar cuán divertido puede ser tocar la armónica. Creo que es maravilloso lo que hace. Siga haciendo este excelente trabajo. No veo la hora de disfrutar de su próxima visita".

    ~ L. S., residente juvenil de DeNier.